RT @gwenshap: OK, but why does Twitter/Google translate "Scala" as "the Rock"? Took me a bit to realize that this has nothing to do with Ro…